Nieuw

02-03-15

Creative Diary 21; Kim

Hallo creatieve buren! 

Deze week was heel erg druk met werk en andere dingen dus helaas weinig tijd gehad voor mijn favoriete hobby; creatief bezig zijn, ik heb toch een aantal foto's verzameld voor mijn creatieve dagboek! 

// Hi Creative Neighbours!

This week I was very busy with work and other things so I didn't had much time for my favourite hobby; crafting! But I did collect some pictures for my creative diary! //
   

Things I've made 



Ik maakte een uil met een piepschuim bal en vilten lappen. Ik zal binnenkort een sjabloon op de blog zetten waarmee je zelf ook deze leuke uil kunt maken! 
// I made this little owl with a styrofoam ball and some felt. I will put a  template of this owl on the blog as soon as possible so you can make your own owl! //

Things I've got

Naast uilen vind ik matroesjka's erg leuk! Deze matroesjka komt uit een tweedehands winkel en heb ik gekregen, ik ben er erg blij mee! Vooral de kleinste matroejska is leuk want deze heeft haar! 

// I like matrosjka dolls very much! This matrosjka comes from a second hand store, i like it very much! I like the little matrosjka the most because it has hair!//


Ik kreeg deze geweldige snailmail via de post! Wederom via Tante Jannie's Postkamer en dit keer kreeg ik een snailmail in Parijs/ Frankrijk thema, echt heel erg gaaf gedaan! Bedankt Andrea!

// I got this great snailmail this week! Again with Tante Jannie's Postkamer, this time i got a snailmail with a Paris/ France theme. I like it so much ! Thank you Andrea!//

Things I've done


Ik begon met het opruimen van mijn knutselkamer, het is zo'n zooitje, ik wil graag alles netjes ordenen zodat ik ook eens wat terug kan vinden :)!

//I made a start with cleaning my craftroom. It is a big mess! I want to orden everything so I can find all my things.//

 //En toen kwam ik ook deze kartelscharen tegen! Ken jij die nog van vroeger? Ik had een hele verzameling, nu zag ik dat ze weer te koop waren dus binnenkort maar eens kijken of ik er wat leuks mee kan maken! 

// I found these scissors when I was cleaning my craftroom! Do you know them? I saw in the stores that they are selling them again, so I will take a look if I can create something with this scissors!//
 
Omdat het een zeer drukke week was en ook de komende week heel druk gaat worden was het even tijd om te ontspannen! Ik heb heerlijk genoten op het strand van Hoek van Holland! Ik hou van het strand! 

// Because it was a busy week and the next week will be also busy, it was time to relax! I went to the beach Hoek van Holland. I love the beach!//
...
Hebben jullie ook een leuke week gehad?

// Did you have a great week as well? //







 



Share this:

2 opmerkingen :

  1. Hallo meiden,
    Leuk blog hebben jullie! En leuk dat jullie je hebben opgegeven voor de BOX swap. Even een vraagje: willen jullie allebei los meedoen of samen als koppel? Ik hoor het graag!
    Groetjes Lien

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Beste Lien,

      Wat leuk om te horen, bedankt! Wij vinden de BOX swap echt super leuk en we doen graag samen als koppel mee. Spannend!

      Groetjes,

      Denise

      Verwijderen

 
Copyright © 2014 Creative Neighbours. Designed by OddThemes