Nieuw

30-03-2015

Bloggersmeeting Galerie Lucie

Gezellig! Tafel vol met knutselspullen :)

Hallo allemaal! 

Zaterdag zijn wij naar de bloggersmeeting van Galerie Lucie geweest! Het was ontzettend leuk om personen die je kent van blogs eens in het echt te ontmoeten! Lucie had ook een snailmail workshop georganiseerd en we zijn allemaal creatief bezig geweest.

Aan het einde van de middag kregen we ook nog een leuke goodiebag mee naar huis! Al met al een zeer geslaagde dag waar wij Lucie nogmaals voor willen bedanken! In deze blogpost laten wij zien wat we gemaakt hebben tijdens de workshop en natuurlijk de goodiebag!

Neem eens een kijkje op de website van Galerie Lucie, Lucie organiseert hele gave creatieve workshops voor bijvoorbeeld vrijgezellenfeesten, teamuitjes, vriendinnendagen enz. 



We kregen allemaal deze leuke goodiebag gevuld met leuke dingen van creatieve blogs en webshops! 
Brigit van http://www.gittepetit.blogspot.nl was deze dag ook aanwezig en had voor alle bloggers een leuke caravan sleutelhanger gehaakt! 

Deze creaties zijn gemaakt door Denise

Deze envelop is heel gaaf geworden, zie hier de bijzondere achterkant! 


En de voorkant!


Ook dit label is heel leuk geworden, Lucie heeft een verzameling met postzegeltjes die je kunt gebruiken voor je snailmail projecten. Erg leuk!

En hier de creaties van Kim, veel verschillende kleurtjes en materialen. Kim maakt altijd graag veel verschillende dingen. 


Nog wat gezellige felle kleurtjes!




En de envelop gemaakt door Kim. 
Het was een zeer geslaagde dag!

//This weekend we went to a bloggersmeeting at Galerie Lucie. Lucie organised this meeting to meet other bloggers offline! We also had a workshop about snailmail. In this blogpost you can see our creations and the goodiebag we got at the end of the meeting. 
We had a great day! Thanks Lucie!//








26-03-2015

Easter & National Pancakesday

Dit grappige knutselidee vond ik in de nieuwste Margriet (nummer 14 van 27 maart - 3 april 2015). Leuk om te doen met kinderen. Leuk zijn ook de recepten op de website van Margriet.

// I found this nice idea in the Margriet (no. 14 - 27 March - 3 April 2015), a Dutch magazine. Nice to make with kids! //



Pannenkoekdag
Komende vrijdag is het Nationale Pannenkoekdag! Vind je zoete of hartige pannenkoeken het lekkerst?  En hebben jullie leuke ideeën om originele pannenkoeken te maken? Laat ze achter in een comment!

// Next Friday it's National Pancakesday in the Netherlands. Which flavour do you like the most: sweet or savoury? And do you have delicious recipes to make pancakes with? Leave them in a comment! //


Kim maakte eerder aardappelpannekoekjes.

// Kim made potato pancakes earlier. //


Update 27 March 2015:
De pannenkoek die ik gegeten heb in het restaurant!

// The pancake I ate at the restaurant! //
 

24-03-2015

Creative Diary 24; Denise

Lieve volger, wat leuk dat je mijn Creative Diary bekijkt. Heb jij ook een leuke week gehad?

// Dear follower, what nice of you to take a look at my Creative Diary. Did you have a nice week? //



Things we've done

 

Wij vinden het heel leuk dat wij jullie mogen vertellen dat wij de nieuwe gastblogger van Galerie Lucie zijn. Voor de website moesten wij een foto in photobooth style maken, en dit is 'm geworden!

Wij kijken uit naar deze nieuwe uitdaging. Komende week zullen we Lucie en andere blogger ontmoeten, wij kijken daar enorm naar uit!


// We're gleaming with pride, because we're the new guest bloggers at Galerie Lucie. We're looking forward to this new challenge! We had to take a picture in photobooth style. Next week we will meet Lucie and other blogger, we're looking forward to this meeting! //
 

Things I've made 


Ik heb dit houten hartje geverfd, maar ik weet nog niet wat ik er verder mee wil doen.

// I painted this wooden hart, but I still don't know what I will make with the hart. //

Things I've done


Mijn oma was jarig en we zijn heerlijk uit eten geweest!

// It was my grandma's birthday so we went out for diner! //

Things I want to do

Ik wil een klok maken, maar ik kan de juiste materialen niet vinden. Ik hoop dat ik deze week verder kan met het maken met de klok.

// I want to make a clock, but I can't find the right materials. I hope I'll make the clock this week. //

Things I've bought


Ik heb deze fineliners van stabilo gekocht.

// I bought this stabilo fineliners. //

 

 


 




23-03-2015

DIY; Pompons

Hallo allemaal! 

In mijn Creative Diary van vorige week heb je ze misschien al voorbij zien komen; de pompon decoratie die ik gemaakt heb. 
Om te weten te komen hoe ik pompons moest maken van papier heb ik op Youtube naar instructiefilmpjes gezocht. Uiteindelijk vond ik een filmpje wat ik erg duidelijk vond en deze wil ik graag met jullie delen.

Het maken van een pompon duurt niet zo lang en het is erg leuk! Er zijn eindeloze mogelijkheden, je kunt bijvoorbeeld een slinger maken of een hangdecoratie. Ik laat in deze DIY verder niet zien hoe je pompons maakt want er zijn genoeg filmpjes waarin dit duidelijk wordt uitgelegd, deze DIY is dus alleen voor inspiratie bedoeld. 

//Hello everybody!
Maybe you have seen it in my creative diary; I made a pompon decoration! I searched at Youtube for some tutorials, I thought this tutorial would be great for you! 

It is very nice and easy to make a paper pompon. This DIY is only for inspiration, if you want to see how to make this pompons watch this tutorial at Youtube.//


Wat hebben we nodig voor dit project?
- Tissuepapier ( Action)
- Paperclips
- Schaar
- Touw/lint

//What do you need?
- Tissuepaper
- Scissors
- Rope/ ribbons//


Ik gebruikte deze kleur voor mijn decoratie, ik vind roze tinten erg leuk maar je kunt natuurlijk zelf de kleuren kiezen die jij leuk vind! 

//These are the colours I used for my decoration. I love pink but you can chose your own colours. //



In het filmpje zie je dat er in het midden een touwtje wordt geknoopt met een lang uiteinde. Hier kun je later de pompon aan ophangen. Ik heb er echter voor gekozen om te werken met paperclips. Maak een paperclip vast aan het touwtje en knoop een mooi lintje aan deze paperclip. Waarom ik voor een paperclip heb gekozen is omdat je het lintje dan nog makkelijk kunt veranderen. 

//If you watch the tutorial you see that you need to knot a string in the middle of the pompon. They also said that you need a long string so that you can hang up the pompons. I used a short string and attached a paperclip at it. Now I can chose a ribbon and attach this on the paperclip. If I want an another ribbon in the future it is very easy to attach this one!//


Als je alle pompons klaar hebt knip de lintjes dan in verschillende lengtes. Bevestig de lintjes aan de paperclips en knoop bovenaan de lintjes aan elkaar. 

//When you finished the pompons then cut the ribbon in different lenghts. Attach the ribbons at the paperclips and knot the ribbons  to each other at the top.// 


Voila, je pompon decoratie is klaar! Leuk voor feestjes en bruiloften maar ook als decoratie voor in huis zijn ze erg leuk! 


//Now you finished the pompons! They are very nice for a party, wedding or just as a home decoration!// 


19-03-2015

Top Ten Thursday; wrapping I

Een cadeau geven is nog leuker dan een cadeau ontvangen, en deze stelling is zeker waar als je cadeautje ook nog eens super leuk door jezelf is ingepakt! In deze Top Ten Thursday (TTT) vind je leuke en vaak ook simpele inpakideetjes, die je cadeautje net weer een stukje leuker maken.

// It's better to give than to recieve. Especially when your gift is beautifully wrapped by yourself! In this Top Ten Thursday (TTT) you'll find nice and most of the time easy wrapping ideas that will make your present even better! //

.......................................................................


Photo: Malin at lifebymile.se

Photo: Amber at damasklove.com

Photo: Silvia at giochi-di-carta.blogspot.it
Photo: Nicole & Fleur at showhome.nl/blog
Goed idee voor als je inpakpapier over hebt.

// Nice idea for leftover paper // 


Photo: Nicole & Fleur at showhome.nl/blog



Photo: Brittany Jepsen (thehousethatlarsbuilt.com) at bklynbride.com

Photo: Dawn E. Roscoe at stylemepretty.com

Photo: Doris at mamaskram.blogspot.de


Photo: Tabula Rosi at tabula-rosi.de


Photo: Lia at liagriffith.com





17-03-2015

Creative Diary 23; Kim

Hallo creatieve buren!

Leuk dat je mijn nieuwe creatieve diary leest! Deze week ging ik onder andere naar de dierentuin, maakte ik een te gekke foto en ik maakte pompons van papier! 

//Hi Creative Neighbours, 

Thank you for reading my creative diary! This week I went to the zoo, made a crazy picture and I made pompons with tissuepaper!// 

Things I've made 



Ik kocht een paar weken geleden tissuepapier bij de Action en ik was op zoek naar ideeën om hier iets mee te doen. Ik vond op Pinterest een tutorial hoe je pompons kunt maken van papier! Het leek mij heel erg leuk om hier een decoratie van te maken voor in mijn kamer. Dit is het resultaat, het staat erg leuk! 

// A couple of weeks ago I bought some tissuepaper, I searched for ideas at Pinterest. I found a tutorial to make pompons with tissuepaper! It seems nice to me to make a home decoration, this is the result, i like it very much!//


Wij zullen zeer binnenkort ook gastblogs gaan schrijven voor Galerie Lucie! Wij zijn zeer vereerd met dit verzoek van Lucie's leuke creatieve blog! We houden je op de hoogte! Voor de website maakte wij deze grappige foto!

//We will write some guestblogs for Galerie Lucie, this will be in Dutch. We are honoured by the request of Lucie and we will keep you updated about or guestblog! For the website we made this funny photo!//

Things I've done



Maandag had ik weer een vrije dag en ik ben toen naar Blijdorp geweest! Ontzettend leuk en schattig om de pasgeboren ijsbeertjes te zien! Ik ben gek op de dierentuin!

//This monday I had a day off and I spent my day in Rotterdam Zoo. We wanted to see the two newborn polarbears! They are so cute! I love the zoo!//

Het was de hoogste tijd voor een grote schoonmaak van mijn kledingkast. Eerst had ik alles op stapels maar nu heb ik alles netjes opgevouwen volgens de KonMari methode! Ik denk dat dit echt iets voor mij is, ik hoop dat ik het nog lang zo netjes kan houden. Wil je meer weten over KonMari methode? Bestel dan het boek via bol.com

//It was time for a big cleaning in my closet! I cleaned it like the Konmari method! Want to read about it, see my next picture!//

Things I've bought

Zoals ik bij de vorige foto vertelde ben ik aan de slag gegaan met het boek van Marie Kondo; Opgeruimd. Ik denk dat deze manier echt iets voor mij is, na mijn kast ga ik binnenkort aan de slag met mijn knutselhoekje. Ik ga hier verder geen review over geven omdat heel veel blogs al een review hebben gedaan. Maar in het kort kan ik zeggen; zeker kopen dit boek!

//As I already told at the other photo, I read this book ; Marie Kondo- Magic of tidying up! I will not make a review about this book, because there are enough blogs who reviewed this book. But I can tell you this; buy this book !!//

Bedankt voor het lezen, fijne week gewenst!

//Thanks for reading, have a nice week!//


 



15-03-2015

Home; 'Per Meter 01' Light

Vorige keer liet ik je de Elkebana troffee zien maar ook dit designerstuk wil ik je niet onthouden! Dit gave verlichtingssyteem heet de Per Meter 01 en is ontworpen door Wisse Trooster en Troy Reugebrink 
'Met Per Meter 01 stappen we af van de standaard lamp fitting, ons doel is om mensen thuis de vrijheid te geven om met licht te spelen' 

Het verlichtingssysteem is gemaakt van Aziatisch cederhout en ledbalken, het is lichtgewicht waardoor het makkelijk is aan te passen naar persoonlijke wensen. De snoeren zijn gemaakt van jackplugs waardoor je makkelijk tot vier balken aan elkaar kunt verbinden. De lampen zijn 1 meter en je kunt er zelf voor kiezen om er eentje op te hangen of om met meerdere lampen een eigen kunstwerk te creëren. Je kunt daarnaast ook voor verschillende kleuren kabel kiezen om je lamp nog verder te customizen! 



//Last time I showed you the Elkebana Trophy, this time I show you the 'Per Meter 01' lightsystem. It is designed by Wisse Trooster and Troy Reugebrink.

'With Per Meter 01 we choose to step away from the standard light socket. Our aim is to give people the freedom to play with light in their home'

This lightsystem is made of Asian ceder Wood and LED beams. It is very easy to create your own piece of 'light' art with the Per Meter 01 system. You can choose if you want to decorate with one or more Per Meter Systems. You can use up to four systems at once! Choose your own cable to customize it even more! //








Kijk op www.qoowl.com / www.dokpunt.com / www.tyop.nl voor meer informatie

//Look at 
www.qoowl.com / www.dokpunt.com / www.tyop.nl for more information//

13-03-2015

DIY; Planner



Lieve volgers, Ik heb deze planner gemaakt met een fotolijst. Het is heel simpel om te maken, het kost ongeveer 20 minuten. Op het glas van de fotolijst kan je schrijven met een marker en het vervolgens er weer afvegen met een doek.

Met deze fototutorial wil ik je laten zien hoe ik het gemaakt heb. Als je vragen hebt, kun je die altijd stellen!


// Dear followers, I made this planner with a photo frame. It's easy to make, it only takes 20 minutes! On the glass of the photo frame you can write with a dry erase marker.

With this photo tutorial I want to show you how I made this. When you have questions, please ask! //



 

Benodigdheden: fotolijst - papier - schaar - lijm of dubbelzijdig plakband - stift

// Materials: photo frame - paper - scissors - glue or double-side adhesie tape - markers //

--------------------------------------------------------------------

















 
Copyright © 2014 Creative Neighbours. Designed by OddThemes