Nieuw

06-10-14

DIY: Cute Envelopes



Lieve volgers,

Ik heb leuke kleine enveloppes gemaakt en in deze post kan je zien hoe ik ze gemaakt hebt. Je kunt de enveloppes gebruiken voor snailmail: kleine kaartjes of kleine cadeautjes of wanneer je iemand geld voor zijn verjaardag geeft. 

// Dear followers,

I’ve made cute little envelopes and in this blogpost you can learn how to make them. You can use the envelopes for snailmail, small cards, small gifts or when you give someone money for their birthday or something. We hope you'll enjoy making this envelopes! //



Benodigdheden:
- papier (niet te dik)
- schaar
- potlood of pen
- het patroon dat ik gemaakt heb
- papier met patronen, stofjes, tape of andere dingen om de enveloppe te versieren.

// Requirements:
- paper (not to thick)
- scissors
- pencil or pen
- the design I've made for you
- paper with patterns, fabrics, tape or other things to decorate your enveloppe. //

 
Stap 1. Print het patroon dat ik ontworpen heb voor jullie. Print het ontwerp zodanig dat we afmetingen (ongeveer) gelijkt zijn aan de afmetingen die ik op het ontwerp heb geschreven (ik heb de centimeters op het ontwerp geschreven). Je kunt er altijd voor kiezen om de enveloppe groter of kleiner te maken (dan moet je het ontwerp gewoon iets kleiner of groter uitprinten).

Step 1. Print the design of the envelope that I’ve made for you. Make sure that the design is printed as big as mine (I've written the centimeters on the design). You can always choose to make a bigger or smaller envelope if you want (simply by printing the design in a bigger of smaller format).

 

Stap 2. Kies papier dat je voor de enveloppe wil gebruiken en leg het voor je met de mooie kant naar beneden. Trek de lijnen over op de achterkant van het papier.

Step 2. Choose paper for your envelopes and lay it down in front of you with the good side down. Trace the lines on the back-side of your paper.



Stap 3. Knip of snijd de omtrek van de enveloppe uit en vouw de lijnen in het midden van het ontwerp.

Step 3. Cut the outline of the envelope and fold the four lines in the center of the design.

Stap 4. Je enveloppe is klaar. Maar als je het leuk vindt, kan je de binnen en buitenkant van de enveloppe versieren met papier, tape, stof, en meer.

Step 4. Your envelope is ready. But if you like it, you can decorate the inside or/and outside with paper, tape, fabric and so on. 

Het maken van de enveloppes is gemakkelijk en (met wat hulp van ouders) kunnen kinderen dit projectje ook doen!

// Making this envelopes is really easy and (after some help with the cutting and folding) even kids can make this!//

Het lijkt ons heel leuk om te zien hoe jullie de enveloppen hebben gemaakt en versierd. Als je het leuk vindt, kun je een foto van het je enveloppe mailen naar ons!

 
// We would like to see how you decorated the envelopes, so please e-mail us pictures of your beautiful envelopes! //

Share this:

Een reactie plaatsen

 
Copyright © 2014 Creative Neighbours. Designed by OddThemes